Simon D - 짠해 (Cheerz)

mood : down
muzik : 짠해 (Cheerz) by Simon D
and ? : zwiegespalten
---------------------------------------------------------

I feel down now .__. Eigentlich mag ich das Lied 짠해 (Cheerz) echt gerne, aber jetzt habe ich mir die Lyrics mal auf Englisch angeschaut und.... irgendwie.... in Verbindung mit dem Video bekommt das ganze irgendwie einen pfahlen Nachgeschmack



It goes 1, 2, I’m staggering
3, 4, You’re rotating
5, 6 Life is withering
7, 8 We are crawly


Hey friend, hold onto your senses, I know how you feel
Whenever you wake up, your heart is unstable
At times when you tolerate everything and busy running around
I get discouraged listening to your venting
What’s the reward to this hardship?
How do you feel after a marathon of non-stop running but end up at the same spot?

Dude, dude, you know that there’s no answer to these talks
Your life and your feelings, put it in this glass
Your tongue does its own thing when you wanna say something
I’ll take care of you tonight, there are a ton of cabs out there
Don’t worry about the check, I have a lot of cash today
Let’s cheers dude, I’m upset looking at you
When are we gonna see each other again? Come on, take a shot
Tonight, let’s costume play a koala rather than a dog
Tonight, let’s costume play a koala rather than a dog


One shot, two shots, as I swallow them
My tangled up day untangles
I feel great, my eyes lose focus, oh
One shot, two shots, as I get drunk
I can see my life again
Instead of tears, I drool, oh


Say cheers, hey cheers
What else can we say?
One shot!
Say cheers, hey cheers
Your glass is empty, quickly pour
Say cheers, hey cheers
What else can we say?
One shot!
Say cheers, hey cheers
Let’s just sing loudly, lalala


I have to go to work tomorrow but screw it
I’ll listen to you more, I’m a gentlemen
Take your mom’s phone call cause she’ll worry
You’re more cynical than usual today
What is the matter? That is making you feel down
The colder the world gets, cool off your cold sweat

Don’t be too angry, you never yelled at the world
Brave drinking parties, this is the only haven
If you keep holding it in, you’ll get sick, you can cry
What’s so embarrassing as friends? It’s okay
Forget about all the worries so far
Empty the shot in front of you, on your head, ho!


One last shot before we leave
One last shot for this sick world
One last shot for the people I hate
Non-stop last shots as we take our “last” shots (X2)


Jetzt ist alles doof .__. Darf ich meine Welt jetzte auch in Baileys ertränken und dann trotzdem noch auf echte Freunde und ein Morgen hoffen?
CHEERZ!