to have Time to be ill

mood : shit
muzic : nix Music; der bisher wohl lovely-dovely-ste Film ever! ＊愛の言霊＊
and ? : ich hab kein Bock mehr auf Kranksein
---------------------------------------------------------

Jahaaaahahahahaa, ich bin schon wieder krank.
Eigentlich sollte man auf so etwas nicht stolz sein (bin ich ja auch nicht), aber nach der 4. Schicht in diesem Monat hat mein Körper schon wieder die Notbremse gezogen...
Fieber, Hals, Nase, Blabla.
Es ist ein Wunder, dass die Kündigung noch nicht bei mir im Postkasten liegt, -vielleicht tut sie das aber auch, bin ja krank und gehe nicht zum Briefkasten- wundern würde es mich allerdings nicht, wenn es bald soweit ist.
Mittlerweile ist mir eh alles egal...

Genug vom Jetzt und Kranksein, so war das LBM-Wochenende:
Gehen wir einmal chronologisch vor:

1. Freitag,
Klein-Dumm-Fanni fährt in das kleine Kuhdorf zu ihrer Mama, weil das Ticket dahin billiger war und fährt mit der Mama, dem kleinen Bruder, sich selbst und einem viel zu großem, Platz wegnehmendes Cosplay nach Wolfsburg.
Meine Sweetheart musste ja noch mit :3
Auch diese war schnell verstaut, die Fahrt lief glatt, Klein-Fanni hat geschlafen, alles schick.
Im Zug, auf dem Weg zur Mama, hatte Klein-Fanni ein Bildchen gemalt:



2. Samstag,
voll. Ja, einfach nur voll. Mehr fällt mir dazu schon nicht mehr ein °_° Es war einfach nur brechend voll...
Ich schreib dazu noch einmal was, wenn die Fotos hochgeladen werden können, aber dazu später...

3. Sonntag,
nicht mehr so voll~* Das war angenehm, man konnte eine Menge Geld ausgeben an den vielen Ständen, die man am Samstag nicht einmal erahnen konnte ^__^
Aber auch dazu später einmal mehr.
An dem Tag sind wir auch wieder zurück, my Sweetheart ist in Wolfsburg noch am Bahnhof auf ein paar nette Fußballfans vom Spiel dort gestoßen und hatte sicher Angst~*

4. Monntag,
war ich noch in dem Kuhdorf. Am späten Nachmittag ging's dann Heim nach Berlin, meine süßen, beiden Mausis hatten mich vermisst (ich hoffe, es ist abhängig vom Grad der Zerstrung...) und so weiter.
In dem Kuhdorf habe ich meine Cam vergessen!!!
Ja... das ist eben der Grund, warum die Fotos und der Bericht von der LBM wohl noch etwas warten muss; ist ja nicht so, als ob sich dieses "Dorf" eine Post leisten könnte...

5. Dienstag,
war ich arbeiten und nach der Schicht (oder gegen Ende hin) bekam Klein-Fanni so schlimme Kopfschmerzen, dass sie dachte, sie müsse sterben +smile
Schade.

6. Mittwoch,
war wieder Berufsschule. Nicht erwähnenswert.
Abends dann der Fieberanfall, zog sich bis Freitagabend, Woche war gelaufen, meine Ausbildung wohl damit auch XD"
Macht kein Spaß mehr krank zu sein...

LBM is Commin'

mood : happüü
muzic : Dir en Grey
and ? : LMB!!!!!!!!
---------------------------------------------------------

Kurz vor der LBM habe ich noch einmal etwas Geld ausgegeben für ein Artbook, auf das ich schon seit Anfang Februar gewartet habe *___* Es ist so schön:



Also, ich bin ja nun nicht der Wahnsinns-BENJAMIN-Fan, aber wenn ich seine Bilder sehe, dann denke ich nur "schön" und man möchte zeichnen...
Was ich wieder kann!!!! Mein Finger ist nicht mehr so druckempfindlich, ich kann wieder zeichnen!!!!!! Oder zumindest einen Stift halten, kracklig sieht es immer noch aus... aber...
WAAAAAAAAAAAAH!!!
Das ist so schön T////T Und weil man das natürlich noch um Mitternacht ausprobieren muss, musste ich gestern im Bad zeichnen, weil mein Freund in meinem Raum (hab ja nur 'ne Ein-Zimmer-Wohnung mit zu kleiner Küche) schon gepennt hat und ich ihn nicht wecken wollte...
Aber man muss ja zeichnen...
Und das tu ich nun auch gleich wieder!!
LBM rückt schließlich näher und da möchte ich wieder fit sein! In jeder Hinsicht!
Ich freu mich total, viele Leute trifft man dann doch leider hauptsächlich auf Cons, schade... Aber ist ja schon morgen!!
Ich bin zoooooo happüüüü~*

Craig & Dawn

mood : kraaaaaaaaank
muzic : ich tel grad mit meiner Mama XD
and ? : meinen Mäuschen geht's gut *___*
---------------------------------------------------------

Meine beiden Süßen haben jetzt endlich einen Namen:
Craig & Dawn
Kommt auch von dem Buch Craig's little Dawn, das ich gerade zum 5./6. Mal lese... Das Buch ist wunderschön, wenn auch grausam ehrlich. Ein Buch über das Straßenleben von zwei Jungs, die sich einfach nur lieben wollen und es auf der Straße nicht können und dürfen... hach, wunderschön!
Dementsprechend bekommen meine beiden Herren diesen Name: eingesperrt, getrennt von der Familie und doch miteinander seelisch verwandt.
Aber ihnen geht's gut, im Gegensatz zu den beiden Namensgeber °__°"
Sie graben fleißig vor sich hin, sogar auf meiner Hand XD


Der Helle heißt Craig, ist ja auch älter und der kleine, junge ist Dawn. Craig passt auch immer ganz süß auf "seinen Bruder" auf ^.^

Meinem Finger geht's dafür schlechter .___. Der gammelt vor sich hin und heilt nicht. Bin heute auch zum Arzt, hab mir das verbinden lassen und naja... bin krankgeschrieben auch wegen meiner Grippe. Aber Rumjammer gibt's nicht XDD
Einfach abwarten... ich kann nur mit diesem Finger nicht zeichnen
+heul heul heul


Mein kaputter Finger XD

黒 & 白

mood : kaputt
muzic : Der Film Domino
and? : meine beiden Süßen sind sooo niedlich!
---------------------------------------------------------


So, ich habe mir gestern 2 kleine niedliche mongolische Rennmäuse besorgt. Die sind super süß und total aufgeweckt 8(>__<)8


Sie sind noch so klein, hab immer Angst die kaputt zu machen... Sind aber putzmunter XD
Die helle heißt 白(Shiro=weiß) und die dunkle heißt　黒(Kuro=schwarz); ziemlich einfallslos, ich weiß^^;

Ansonsten musste gestern der Notarzt noch kommen, Dennis hat den gerufen, weil ich mit so hoch Fieber nichts mehr hinbekommen hab; nun bin ich schon wieder krankgeschrieben wegen einem Rückfall XDD Mensch, Mensch, und alle machen sich Sorgen, das tut mir voll Leid ;___;
Und mein Finger wird auch irgendwie nicht besser, aber der Arzt meinte, das heilt schon wieder, ist nur ein bisschen eklig. Salbe rauf, fertig... Hab erst mal alles rausgepuhlt und Doppelkorn raufgekippt...
Abwarten .__.

Wehleiden eines dummen Kindes

mood : ukay but lonly
muzic : alles mögliche vom iPod (mit Vorliebe für Wir sind Helden, Nirvana und Linking Park)
and? : hunger...
---------------------------------------------------------

Nyaaa, mir ist langweilig und die LBM rückt immer näher >_< Ich freu mich voll, aber wie immer wird's alles ein bisschen stressig wegen den Cosplays und der Hinfahrt, Planung blablaa...
Darauf hab ich kein Bock.
Sonst verläuft alles ukay. Housekeeping ist beschissen anstrengend und nachdem man in 20 Zimmern im Bad auf den Knien rumgerobbt ist, machen die auch nicht mehr mit. Mein linkes Knie spinnt schon rum. Tut sauweh, wenn ich schnell gehe XD
Aber mein rechter Zeigefinger ist schlimmer: Hab mir -dumm wie ich bin- im Möbelhaus irgendwo einen Splitter gezogen aus Metal; die Hälfte ist raus und die andere Hälfte wabert nun irgendwo in meinem Finger rum und tut einfach nur weh. Sogar tippen tut aua ;__;
Hab mir dort ein neues Wandregal gekauft, bin sehr stolz drauf :3 Putscha-Schatz und ich haben es alleine den Weg nach Hause zu mir auf den Schultern getragen, boah, war das anstrengend!!! Einen 20Minuten Fußweg.... Tooooooot!!!
Naja, ich werde jetzt meine 5-Minuten-Suppe essen und dann weiter Detektiv Conan gucken XD Vielleicht -nein bestimmt!- dabei zeichnen...

LBM Countdown

mood : immer noch krank
muzic : Kindergeschrei von der Nachbarschule
and? : Ich habe Lust zu zeichnen, muss mich aber jetzt fertig machen ;__;
---------------------------------------------------------

Waaah, warum ist es eigentlich schon wieder März?!
Wenn es nach mir ginge, war gestern Silvester!!! So eine Verarsche...
In 19 Tagen ist schon wieder Leipziger Buchmesse, und ich freu mich immer drauf ^////^
Auch dieses Jahr wird natürlich gecosplayt, alle Freunde kann man dort wieder treffen (Onii, Chi, Yo, etc.), hach, herrlich!
Meine SweetHeart und ich machen wieder ein Cos zusammen *__*
Freu mich schon

七つの子

mood : müde
muzic : 七つのこ　by 伊藤さやか
and? : Yey, die Stimmung ist im Arsch .__.
---------------------------------------------------------

Bei der Detektiv Conan Folge 387 kam das Lied "Die sieben Kinder" oder besser "七つの子" vor. Als kleiner Kindermärchen-Horror-Fan musste ich das natürlich erforschen. Böser Fehler:

Zu allererst stieß ich auf eine eher fragwüdige Übersetzung... von der Seite ganz abgesehen! Da lautet die Übersetzung dieses japanisches Kinderliedes wie folgt:

Warum krächzt der Rabe dort oben Mutter?
Weil, hochoben auf einem Baum auf einem Berg,
Die Mutter Krähe ein süßes Kind hat mit sieben Jahren
Ja, das selbe Alter, wie du

Sie hat ein süßes Kind, ein süßes Kind,
Deswegen krächzt sie dort oben.
Sie hat ein süßes Kind, ein süßes Kind,
Deswegen krächzt sie dort oben

Geh und schau oben im Nest auf dem Berg nach.
Du wirst dort sicherlich ein schönes, kleines Mädchen sehen,
Mit großen, runden, funkelnden Augen.
Ja, so ein schönes kleines Mädchen wie du

Mit großen,runden und funkelnden Augen.
Ja, so ein süßes Mädchen wie du.

Das... kam mir etwas komisch vor. Allein vom Japanischen her war da was faul (auch wenn die Herrschaften dort gerne mal mit ihrer Sprache schlampten), Dinge wurden wiederholt, die da gar nicht standen.
Ohne den Verfasser jetzt schlecht machen zu wollen, diese Übersetzung finde ich unheimlich!! Als würde auf dem Berg ein "Krähen"-Mörder warten, mit deinem Kind... oder wie von den Gebrüdern Grimm ein Wechselbalg...! brrrrrrrrrr.... >//////< +angst!

Immerhin hat das meine literarische Neugier geweckt, tausend Ideen für einen Horror-Manga sind mir eingefallen und hach~*
Dann habe ich eine glaubwürdigere Übersetzung gefunden:

Mother crow, why do you squawk so?
Because high on the mountain
I have seven cute children.

"Cute, cute,"
This mother crow sings.
"Cute, cute,"
Cries the mother crow.
You should behold the old nest
On the mountain. And there you'll see such
Round-eyed, good children.

Klingt doch schon viel besser ^o^ Aber weil mich das Lied (oder die erste Fehl-Übersetzung) dennoch zum Gruseln gebracht hat, hier noch das Lied dazu!
das ist jetzt nicht mehr so unheimlich^^;

Trotzdem habe ich jetzt irgendwie Angst, das Licht aus zu machen oder so... Was, wenn so ein Wechselbalg a lá Supernatural auf einmal an meinem Fenster mit roten Händen klebt? Frisch aus dem Unterirdischen?! Die sind ja sooooo eklig!
Ich empfehle auch niemanden die Urfassung der Brüder Grimm am Abend oder so. Schlimmer als jeder Horror-Film!

Eine Urfassung der Brüder Grimm erkennt immer am allerbesten an Rotkäppchen; da werden die Großmutter und Rötkäppchen am Ende nicht vom Jäger geretten, es gibt ihn gar nicht erst °__°
Oder Kaori Yukis Version von Rotkäppchen.... einfach nur göttlich! Erinnert mich immer an den Film Hard Candy


auf jeden Fall gucken bitte!